In Far Cry 6: Lost Between Worlds beginnt ihr ein spannendes neues Kapitel in der Geschichte von Dani Rojas, das in einer zersplitterten Version von Yara spielt. Nach der Erkundung einer mysteriösen Meteoriteneinschlagstelle findet sich Dani in einem verzerrten Raum zwischen den Welten wieder, begleitet von einer nicht-körperlichen Lebensform namens Fai. Ihr müsst Fais kaputtes Raumschiff reparieren, indem ihr fünf verlorene Splitter einsammelt, von denen jeder Danis allgemeine Überlebenswerte erhöht und die Möglichkeit zur Flucht ein Stück näher bringt.
15 herausfordernde und intensive Prüfungen, die Rifts genannt werden, wollen bewältigt werden. Zudem warten auch noch die hinter jeder Ecke lauernden Shardfaces, humanoide und tierische kristalline Feinde, die ebenfalls besiegt werden müssen. In jedem einzelnen Rift, wie zum Beispiel einer zerbrochenen Festung am Himmel oder einer Unterwasser-Version von Esperanza voller tödlicher Fallen, trefft ihr auf unterschiedliche Gefahren und jenseitige Hindernisse. Die Annäherungsweise kann bei jedem Rift frei entschieden werden und auf dem Weg können mächtige Waffen sowie Werkzeuge entdeckt werden. Zudem erhaltet ihr die Möglichkeit, Energiefragmente zu sammeln, die in der Gegend verstreut sind. Diese ermöglichen die Wiederbelebung eines Rifts und gewähren einen erneuten Versuch, sich dem Rift anders zu nähern, falls dies nötig sein sollte. Nach Abschluss der Mission erhaltet ihr Fais mächtige Ausrüstung und könnt sie zu Yara zurückbringen, um sich im Kampf gegen das Regime einen ätherischen Vorteil zu verschaffen, z.B. im neuen New Game+ Modus, der beim nächsten Update hinzugefügt wird.
Der Lost Between Worlds-DLC wird am 6. Dezember einzeln oder als Teil des Upgrade-Passes für Xbox Series X|S, Xbox One, PlayStation 5, PlayStation 4 sowie Windows PC über den Ubisoft Store und den Epic Games Store erhältlich sein.